El Boletín Semanal del Proyecto de Solidaridad con México

31 de marzo de 2021 / Meizhu Lui, para el equipo editorial

Una hielera es una excelente manera de mantener la cerveza fría, y a tu cachorro le encanta un lugar oscura y acogedora. Pero tampoco es un espacio donde cualquier padre en su sano juicio dejaría a sus hijos. Si alguien se entera de que los obligó a quedarse en una hielera portátil o en una perrera, lo arrestarían por abuso infantil.

Pero esos son los tipos de lugares en los que se ha muchos niños, en muchos casos, durante semanas. Los migrantes llaman a las celdas de detención en algunos centros de detención (que a menudo también son centros de lucro) “hieleras” y “perreras”, para describir las condiciones frías, pequeñas y oscuras en las que se ven obligados a vivir mientras esperan, y esperan…

En 2019, un equipo legal entrevistó a 60 niños en una instalación de la Patrulla Fronteriza cerca de El Paso, Texas; escucharon historias de abandono y alimentos, agua y saneamiento inadecuados. Un médico visitante describió “temperaturas extremadamente bajas, luces encendidas las 24 horas del día” en una instalación de CBP en Texas. Sin instalaciones adecuadas para bañarse o atención médica, con oportunidades para que los depredadores sexuales trabajen entre los adolescentes, estas son áreas de desastre para la salud.

Pero donde hay opresión, hay resistencia, incluso entre los niños. Los buzones de quejas están bien utilizados; por ejemplo, en una instalación de Texas uno escribió: “Tuvimos un problema con el trabajador que estaba en nuestra habitación, teníamos sueño y queríamos entrar a la habitación y él no quería salir de la habitación y nos humilló y nos sentimos mal”. por lo que dijo. Que no se comporte así con nosotros porque se supone que sea si el personal pide respeto, tienen que respetarnos también, por qué nos tratan así no es justo”. A pesar de todo, estos jóvenes, obligados a crecer demasiado pronto, no temen exigir respeto.

La soledad y el miedo. Resistencia y resiliencia. ¿Cuál será su futuro? Donde sea que encuentren un hogar, nuestro trabajo será brindarles el consuelo, la dignidad, la oportunidad y el amor que todos los niños merecen.

El Proyecto de Responsabilidad Latinx organizó un seminario web sobre “Exigir responsabilidad para familias separadas” el 23 de marzo. Extractamos la conversación entre Álvaro Bedoya del Centro de Privacidad de Georgetown Law y cuatro panelistas: la congresista Verónica Escobar (de El Paso, TX); María Elena Salinas, periodista y colaboradora habitual de CBS y Univision; Erika Ardiola, RAICES y Jess Morales Rocketto, Families Belong Together.

Haga clic aquí para leer más!